Авторское резюме
Особый интерес в изучении языка и культуры представляют паремии, т.к. в них нашли отражение этнокультурные традиции, которые передаются из поколения в поколение. Паремии, к которым в основном относят пословицы и поговорки, отражают народную мудрость в виде краткого предложения, содержащего в себе опыт познания народа. Но с течением времени меняется жизнь общества, следовательно, меняется восприятие мира человеком, и это находит свое отражение в языке. Цель исследования заключается в установлении новых тенденций в развитии паремиологического фонда английского языка под влиянием современных социокультурных условий межличностной коммуникации, выраженной в паремиологических трансформах английского языка. Научная новизна исследования состоит в том, что в работе введен в научный оборот новый эмпирический материал из современных форумов, социальных сетей, отражающих социальную позицию носителей английского языка. Выявлены лингвистические способы выражения актуального мировосприятия и оценка различных сфер жизни посредством трансформации паремии английского языка Great minds think alike в виде антипословиц, являющихся суждениями с измененным значением.
Ключевые слова: паремия, пословица, антипословица, языковое пространство
БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ
Тимирящева, К. Р. Трансформационные изменения паремии английского языка «Great minds think alike» в современном языковом пространстве / К. Р. Тимирящева. – Текст : электронный // Бизнес и общество : электронный журнал. – 2025. – N 4 (48). – ISSN 2409-6040. – URL: https://busines-society.ru/2025/4-48/38_timirjashheva.pdf. – Дата публикации 17.10.2025. |